PARASHAH INSPIRATION: The Purpose of Creation

Adapted from: Rav Moshe on Chumash Compiled by Rabbi Avraham Shlomo Fishelis

וּבָאתָ אֶל הַכֹּהֵן אֲשֶׁר יִהְיֶה בַּיָּמִים הָהֵם וְאָמַרְתָּ אֵלָיו הִגַּדְתִּי הַיּוֹם לַה’ אֱלֹקֶיךָ כִּי בָאתִי אֶל הָאָרֶץ אֲשֶׁר נִשְׁבַּע ה’ לַאֲבֹתֵינוּ לָתֶת לָנוּ…
You shall come to whoever will be the Kohen in those days, and you shall say to him, “I declare today to Hashem, your God, that I have come to the Land that Hashem swore to our forefathers to give us”… (26:3).

The text of this pasuk raises a number of questions:

A person bringing his Bikkurim, first fruits, is obviously going to whoever will be the Kohen in those days. Rashi explains that the Torah is telling us to bring Bikkurim to the Kohen even if he is not as outstanding as earlier Kohanim. But why would I think not to bring him Bikkurim?

Why does the person mention “today”? He clearly says it that day!

How could he say “I have come” when his family had been living in Eretz Yisrael for many generations?

Rav Moshe Feinstein

In the Pesach Haggadah we criticize the wicked son for using the term “your God,” because it implies that Hashem is not his God. Why, then, does the person bringing Bikkurim refer to “your God”?

The Sages (Bereishis Rabbah 1:4) teach that the mitzvah of Bikkurim is one of the reasons that Hashem created the world. What is unique about this mitzvah?

Many people who do not believe in Hashem act nicely and kindly because that is their nature. However, such people cannot necessarily be trusted to act properly. For example, when our forefather Avraham arrived in Gerar (Bereishis Ch. 20), he and Sarah claimed that she was his sister. When Avimelech had her brought to him, he was punished and Hashem told him that she was in fact Avraham’s wife.

Avimelech took Avraham to task for misleading him, and Avraham replied, “…there is no fear of God in this place and they would kill me because of my wife.”

Avimelech asserted that his citizens were kind and hospitable people who had established many helpful institutions. Avraham agreed — and went on to explain that this was simply not enough. The citizens were caring because that is what they wanted to do, not because their moral code required it. However, if they wanted his wife more than they wanted to be friendly, nothing would prevent them from killing him.

How do we know if people are naturally kindhearted or are consciously following Hashem’s command to be kind? We must consider many factors. Do they give the needy from the best they have? Do they lord it over others and expect obeisance? Do they give only what they must, or give generously?

Bikkurim testified to the Jews’ love of Hashem’s mitzvos. Although one was obligated to bring only his first fruits, the people brought more fruit, beautifully arranged in baskets, and adorned with birds that they brought as offerings.

Since this was such a labor of love, one might think that it should be given exclusively to an outstanding Kohen. That is why the Torah specifies that one give it to whoever will be the Kohen in those days.

The way the Bikkurim were given demonstrated the farmer’s recognition that everything comes from Hashem, Who today gave him his land, so it is as if he arrived there that very day.

When he tells the Kohen that he is coming before “your God,” the farmer is saying that this gift was never his; the first fruits were always intended by Hashem to be given to those who serve Him in the Beis HaMikdash.

In all, this was a tremendous affirmation that everything was created to bring honor to Hashem, and that is the purpose of all Creation, as the prophet says (Yeshayahu 43:7), All that is called by My Name, indeed, it is for My glory that I have created it, formed it, and made it.


ELUL INSPIRATION: The Anthem of Elul

Adapted from: Steps to the Throne by Rabbi Nosson Muller

אַחַת שָׁאַלְתִּי מֵאֵת ה׳ אוֹתָהּ אֲבַקֵּשׁ, שִׁבְתִּי בְּבֵית ה׳ כָּל יְמֵי חַיַּי, לַחֲזוֹת בְּנֹעַם ה׳ וּלְבַקֵּר בְּהֵיכָלוֹ
One thing I asked from Hashem, that shall I seek: to dwell in the House of Hashem all the days of my life, to behold the sweetness of Hashem and to contemplate in His Sanctuary. (Tehillim 27:4)

This verse, in the chapter of Tehillim added to our daily prayer during this special time of year, has become the anthem of Elul. After all is said and done, the Jewish heart, at its core, seeks only one thing: to dwell in the House of Hashem, and to gaze at His sweetness.

An insight into the repetitious nature of the pasuk which uses the words sha’alti and then avakesh, is offered by R’ Dovid Soloveitchik.

Rav Dovid Soloveitchik

The choices people make are normally governed by the available options. For example, a child will typically choose a red lollipop above any other color. However, when red is not an available option, no child will reject candy altogether. He will pick from whatever is there.

Adults are no different. If we were offered any gift in the world, we would choose whatever we’d like to have most. Some would take a house, others a successful career, and still others would opt for a new car.

In the event a person’s first choice is not on the list of items offered, he will not walk away from the overall offer. He will happily settle for the next best thing available.

A man chooses from what there is.

In this verse, we express that in this case, it is different. There is no choice to make. A place in Hashem’s Home is the only thing we need, the only thing we lack.

We begin by asking for just one thing, Achas sha’alti. We then reiterate our request with osah avakesh, making it clear to our Benefactor that no replacement will mollify our desire for His Presence in our lives.

We want nothing else and ask for nothing more.

Osah avakesh: It is only for this that we ask.

Because it is the one and only thing that matters to a believing Jew.

———

After our entreaty for a permanent residence in Hashem’s dwelling, the pasuk continues with a request to gaze at the sweetness of Hashem.

In the context of the verse, the two seem to be connected. Only with a permanent residence in Hashem’s Presence can His true sweetness be perceived.

Why must one follow the other?

R’ Dovid Soloveitchik explains with an incident from his youth.

As a youngster in Brisk, R’ Dovid Soloveitchik observed a Jew who was perpetually happy. A wide smile always appeared on his face, and no situation would ever drag him down.

One day, R’ Dovid encountered this fellow in the mikveh. He was groaning deeply, with a sadness that seemed to emanate from the deepest parts of his soul. It was completely out of character for a man who never showed any despair, and shocked R’ Dovid to the core. Upon returning home, R’ Dovid shared his astonishment with his father, the Brisker Rav.

“The man you met has a very difficult life,” the Brisker Rav replied. “His tribulations are enormous, and he was letting out his pain.”

“But he is always so happy. What happened today that he couldn’t control his sadness like he usually does?” asked R’ Dovid.

“It wasn’t specific to today,” the Rav explained. “This fellow is a true scholar and he staves off his sorrow with the constant study of Torah. The joy it brings him keeps a smile on his face. In the mikveh, however, he is forced to stop. It is forbidden to learn there so his pain overwhelmed him.”
This Jew in Brisk merited to constantly reside with his Creator through the study of Torah. It enabled him to see the beauty of Hashem despite his difficult situation.

Torah adjusts the lens through which we look at our personal difficulties and struggles. Everything Hashem does carries incredible beauty, even in places where it is not apparent on the surface.

Studying Torah enables us to always perceive that as an absolute truth.

When we live with Him, we realize His sweetness.

YOU CAN’T WALK AWAY

Adapted from: The Power of a Vort by Rabbi Yissocher Frand

לֹא תִרְאֶה אֶת שׁוֹר אָחִיךָ אוֹ אֶת שֵׂיוֹ נִדָּחִים וְהִתְעַלַּמְתָּ מֵהֶם הָשֵׁב תְּשִׁיבֵם לְאָחִיךָ. …
וְכֵן תַּעֲשֶׂה לְכָל אֲבֵדַת אָחִיךָ אֲשֶׁר תֹּאבַד מִמֶּנּוּ וּמְצָאתָהּ לֹא תוּכַל לְהִתְעַלֵּם
You shall not see the ox of your brother or his sheep or goat cast off, and hide yourself from them; you shall surely return them to your brother…and so shall you do for any lost article of your brother that may become lost from him and you find it; you shall not hide yourself (22:1,3).

The Torah is generally extremely economical in choosing its words. Every word that doesn’t serve an absolute purpose is expounded by Chazal. It’s surprising, therefore, to find the same word appear five times — seemingly redundantly — in three verses regarding the mitzvah of hashavas aveidah (returning a lost object): achicha, your brother. When we read the pesukim, it seems obvious that the Torah could have used pronouns or no word at all. To give one example, the first of the pesukim could have ended with hasheiv t’shiveim lo, you shall surely return them to him. Or even better, why not skip that last word altogether, and just say, “You shall surely return them”?

Rav Mattisyahu Solomon provides a beautiful answer based on a principle he develops in Parashas Vayeitzei.

Rav Mattisyahu Salamon


When Lavan and Yaakov decide to erect a monument to serve as a concrete reminder of their non-aggression pact, the Torah states (Bereishis 31:46): Vayomer Yaakov l’echov liktu avanim, Yaakov said to his brothers, “Gather stones”. Who are Yaakov’s “brothers”? Yaakov had only one brother, Eisav, and he certainly wasn’t coming to Yaakov’s aid at this point!

Rashi answers that this refers to his sons, who are referred to as brothers because they were “brothers in arms.” When Lavan initially pursued Yaakov and seemed set to attack him, his children were ready to join Yaakov in defending the family. When a person is willing to risk his life for someone he loves, the Torah expresses that relationship as achvah, brotherhood.

The Midrash (Bereishis Rabbah 74:14) teaches that because they were ready to don the same “uniform,” they became known as brothers. In Lashon Kodesh, everything is defined by its essence. The essence of brotherhood is not the exact biological relationship, but by the kinship of emotions and of purpose that a bond creates. If the same bond exists between father and son, that, too, is called brotherhood.

When it comes to hashavas aveidah, says Rav Mattisyahu, the Torah is teaching us that the mitzvah is not to merely return a lost object to its owner, but that we should care about the owner of the object as we do for a brother.

The last three words of the parashah of hashavas aveidah are: lo suchal l’hisalem, which, translated literally, means, “You cannot look away.” Rav Mattisyahu points out that this expression is atypical. Normally, the Torah would say, “You are not allowed to look away.” Why does the Torah say, “You cannot look away?”

The answer is that this goes to the basic root of the mitzvah. The point is not to say, “I would love to walk away, but what can I do, the Torah requires me to take care of my friend’s object.” The point is that when you see something that belongs to your friend, you should feel, I CAN’T walk away. I cannot possibly turn a blind eye when my brother is missing something and is suffering from the loss!

DOWNLOAD At The ArtScroll Shabbos Table – Parashas Ki Seitzei!

Dear Friends,

Below please find the latest edition of At The ArtScroll Shabbos Table, containing inspiration and insight from classic ArtScroll titles.

Click HERE to view, download At The ArtScroll Shabbos Table – Ki Seitzei

This weekly publication will contain a rich collection of stories, divrei Torah and insights that are suitable for the Shabbos table – or for anytime. We hope you enjoy and look forward to future issues, as we tap into the unparalleled treasure trove that is the ArtScroll Library, sharing the depth and beauty of our Judaic and Torah literature with you.

Read it. Be uplifted. And share the inspiration.

Have a good Shabbos.

Twenty Great Reasons to Take Advantage of ArtScroll’s 20%-off June Sale!

Really, we could give you 3,000 reasons — since this sale includes more than 3,000 ArtScroll titles! But since we only have room for twenty — here’s a sampling of the many books you can get at great savings.

  1. The Schottenstein Edition Talmud Bavli — in Hebrew or English — is one of the greatest achievements in the history of Jewish publishing. Now you can buy individual volumes, or — a dream come true! — the full 73-volume set, in either full- or daf yomi-size, at 20% off list price.
  2. Enhance your learning with The Schottenstein Edition Talmud Yerushalmi and ArtScroll’s Mishnah editions: The Mishnah with Yad Avraham commentary, the Schottenstein Edition Mishnah Elucidated, and the Ryzman Edition Hebrew Mishnah.
  3. Priceless Torah wisdom, at a great price: The Stone Chumash, hailed worldwide for its translation and commentary.
  4. Graduation time! June grads (especially girls gearing up for post-high school sems) will love a gift of the Sapirstein Edition Rashi.
  5. Another beloved classic: The ArtScroll Ramban at (you guessed it) 20% off.
  6. Understand Rashi in a way you’ve never done before, with the groundbreaking Schottenstein Edition The Elucidated Rashi on Chumash.
  7. There is an ArtScroll Siddur to suit every need — classic, interlinear, full and pocket size, women’s siddur, hard and softcover… all available at the same 20% savings.
  8. Stressed about finances (like so many others)? Here’s the book that will change your life: Living Emunah on Parnassah!
  9. Make this a truly meaningful summer for your teenagers with Living Emunah for Teens 3.
  10. Kids love comics — and kids who love comics learn to love reading. Introduce your children to the Taryag Kids and the Underwater Adventure, an amazing combination of action, humor, and gentle but effective lessons in emunah.
  11. The beauty of Tehillim. The Torah insights of the Zera Shimshon. And, of course, the segulah that has brought yeshuos to so many: Find them all in Rabbi Nachman Seltzer’s Zera Shimshon on Tehillim.

Uh-oh. We’re only covered eleven reasons, and we’re running out of space. So we’ll finish up with a few quick words.

The June Sale. ArtScroll quality. Three thousand books. Great prices! Go!

Shop NOW at ArtScroll.com